Practicing since 1997 · NJ-admitted attorney · Statewide New Jersey representation
Consultations by phone — (888) 437-7747

Abogado de Evasión Fiscal en el Condado de Burlington, NJ

Toll-free intake · Consultations by appointment · Intake available in English and Spanish

Tax Evasion Lawyer Burlington County, NJ




Abogado de Evasión Fiscal en el Condado de Burlington, NJ

Enfrentar una acusación de evasión fiscal (tax evasion) en el Condado de Burlington puede generar incertidumbre y preocupación. Las autoridades fiscales de Nueva Jersey, junto con agencias federales como el IRS, investigan de manera activa las discrepancias en declaraciones de impuestos, y una condena puede acarrear consecuencias graves. Si usted está siendo investigado o ya enfrenta cargos, contar con representación legal de inmediato es fundamental. En Law Offices Of SRIS, P.C., el Sr. Sris, Propietario y Fundador, y los Of Counsel del bufete trabajan en la defensa de casos penales relacionados con evasión fiscal en el Condado de Burlington y en todo Nueva Jersey. Puede llamar al (888) 437-7747 para solicitar una consulta. Law Offices Of SRIS, P.C. – Advocacy Without Borders.

La evasión fiscal no es simplemente un error contable. Bajo la ley de Nueva Jersey, se trata de un delito que puede clasificarse desde un disorderly persons offense (equivalente a un delito menor o misdemeanor) hasta un delito grave procesable por acusación formal (indictable offense, equivalente a felony), dependiendo del monto defraudado y de la intencionalidad de la conducta. Las sanciones pueden incluir prisión, multas sustanciales y la obligación de pagar restitución, además de las penalidades civiles que impone la División de Impuestos de Nueva Jersey (New Jersey Division of Taxation). En el Condado de Burlington, estos casos se tramitan en el Superior Court of New Jersey, Burlington Vicinage, ubicado en 49 Rancocas Road, Mount Holly, NJ 08060, que corresponde al 8.º Vicinage del sistema judicial estatal. Law Offices Of SRIS, P.C. tiene experiencia en defender a personas acusadas de delitos financieros y fiscales ante este tribunal.

Lo que significa la evasión fiscal en el Condado de Burlington, Nueva Jersey

El Condado de Burlington abarca comunidades como Mount Holly, Mount Laurel, Moorestown, Burlington City, Cinnaminson, Evesham, Medford, Bordentown, Pemberton, Willingboro y Marlton. Cuando una persona o empresa en este condado es acusada de evasión fiscal estatal, la investigación suele comenzar en la División de Impuestos de Nueva Jersey, que tiene la facultad de remitir casos a la fiscalía para su procesamiento penal. En asuntos de mayor envergadura o que involucran impuestos federales, el IRS Criminal Investigation Division (IRS-CI) puede liderar la investigación, y el caso se traslada al ámbito federal ante el U.S. District Court for the District of New Jersey, el cual tiene divisiones en Newark, Trenton y Camden.

En el ámbito estatal, los delitos fiscales se rigen principalmente por el N.J.S.A. Title 54 (leyes tributarias) y, en lo que respecta a la clasificación penal del delito, por el N.J.S.A. Title 2C (Código de Justicia Penal de Nueva Jersey). La ley neojerseyense distingue entre los disorderly persons offenses, que se ventilan en el Burlington County Municipal Court y conllevan penas de hasta 6 meses de cárcel y multas de $1,000, y los delitos procesables por acusación formal (indictable crimes), que son de competencia de la División Penal del Superior Court. Los delitos de evasión fiscal que implican montos elevados o conducta reiterada suelen clasificarse como delitos de tercer o segundo grado (third-degree o second-degree crimes), con penas que pueden alcanzar de 5 a 10 años de prisión y presunción de encarcelamiento.

Un aspecto importante del sistema penal de Nueva Jersey es la abolición de la fianza en efectivo, vigente desde enero de 2017 bajo la Criminal Justice Reform Act. En la actualidad, la libertad antes del juicio en el Condado de Burlington se determina mediante un Public Safety Assessment (PSA), un algoritmo de evaluación de riesgo que mide el peligro y la probabilidad de fuga, no la capacidad económica del acusado. Esto significa que la estrategia de defensa debe incluir, desde la primera comparecencia, argumentos sólidos ante el tribunal de la vicinage de Burlington para lograr la libertad bajo supervisión y evitar la detención preventiva.

El tribunal del Superior Court of NJ, Burlington Vicinage, ubicado en 49 Rancocas Road en Mount Holly, es la sede judicial donde se ventilan los delitos graves de evasión fiscal en el condado. Los jueces de esta vicinage tienen experiencia en casos financieros complejos, y las audiencias de detención, las conferencias de situación procesal y los juicios se programan conforme al calendario judicial. Para delitos de menor gravedad, el Burlington County Municipal Court maneja los disorderly persons offenses y las violaciones a ordenanzas locales. Además, Nueva Jersey ofrece el programa de Pre-Trial Intervention (PTI), una alternativa a la condena para infractores primarios sin antecedentes penales significativos. Completar con éxito entre 1 y 3 años de supervisión conduce a la desestimación total de los cargos. Para ciertos delitos relacionados con drogas, existe la figura del conditional discharge en el Municipal Court, y la expurgación de antecedentes (expungement) es posible tras los períodos de espera legales: 5 años para delitos graves procesables y 2 años para disorderly persons offenses.

Cómo el Sr. Sris y los Of Counsel del bufete manejan casos de evasión fiscal

Cada caso de evasión fiscal comienza con una revisión minuciosa de los hechos. El Sr. Sris, con su formación en contabilidad y sistemas de información obtenida en George Mason University, aplica un enfoque analítico a los casos financieros complejos. El bufete examina las declaraciones de impuestos, los registros contables, las comunicaciones con las agencias tributarias y la totalidad de la evidencia documental para identificar debilidades en la teoría del caso de la fiscalía. La defensa puede centrarse en demostrar que no existió intencionalidad (willfulness), que los errores fueron de naturaleza contable y no fraudulenta, o que las supuestas omisiones no alcanzan el umbral requerido por la ley para constituir un delito penal.

Antes de que se presenten cargos formales, la etapa de investigación es crítica. Si la División de Impuestos de Nueva Jersey o el IRS-CI han contactado a la persona o han solicitado documentos, es fundamental no hacer declaraciones sin la presencia de un abogado. El Sr. Sris y los Of Counsel del bufete pueden intervenir en esta fase para gestionar la comunicación con los investigadores, evaluar la exposición penal y, cuando sea posible, negociar una resolución que evite la presentación de cargos penales. En Nueva Jersey, las fiscalías del condado colaboran con las agencias tributarias estatales, y en los casos de mayor complejidad interviene la ubicación del Attorney General de Nueva Jersey.

Si ya se han presentado cargos, el bufete analiza todas las mociones procesales disponibles. En el contexto de la reforma de la fianza de Nueva Jersey, se preparan argumentos para la audiencia de detención con el objetivo de lograr la libertad supervisada. Se examina la legalidad de las órdenes de registro, la cadena de custodia de la evidencia financiera y la suficiencia de la acusación formal. Cuando las circunstancias lo permiten, se exploran alternativas como el programa PTI para infractores primarios, la negociación de cargos reducidos (plea bargaining) o, en su caso, la preparación exhaustiva para un juicio ante el Superior Court de Burlington. En el ámbito federal, los casos se rigen por las Federal Sentencing Guidelines y no existe la libertad condicional (parole), por lo que cada decisión procesal tiene un peso significativo.

Sobre el Sr. Sris y el equipo de Of Counsel del bufete

El Sr. Sris es Propietario y Fundador de Law Offices Of SRIS, P.C. fundó el bufete en 1997 y cuenta con experiencia como ex fiscal (former prosecutor). Su formación académica en contabilidad y sistemas de información, obtenida en George Mason University, le proporciona una perspectiva valiosa para analizar casos de evasión fiscal y delitos financieros complejos. Está admitido para ejercer en Virginia, Maryland, el Distrito de Columbia, Nueva Jersey y Nueva York. El Sr. Sris supervisa la estrategia del bufete y mantiene un volumen reducido de casos personales para asegurar una atención minuciosa a cada asunto. El bufete ha documentado experiencia comprobada de casos en todas las áreas de práctica desde 1997. Los resultados varían; resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Junto al Sr. Sris, los Of Counsel del bufete —abogados externos contratados a través de Law Offices Of SRIS, P.C.— colaboran en la preparación de los casos. Cada abogado del equipo cuenta con más de una década de experiencia en la práctica legal, y el colectivo del Sr. Sris y los Of Counsel del bufete suma más de 120 años de experiencia legal combinada. El bufete atiende a clientes en el Condado de Burlington desde su ubicación en Nueva Jersey, ubicada en 44 Apple St, 1st Floor, Tinton Falls, NJ 07724. Para solicitar una consulta, puede llamar al (888) 437-7747.

Preguntas Frecuentes

¿Es la evasión fiscal un delito grave en Nueva Jersey?

Sí. Dependiendo del monto defraudado y de la naturaleza de la conducta, la evasión fiscal puede clasificarse como un disorderly persons offense (equivalente a un delito menor, con penas de hasta 6 meses de cárcel y multas de $1,000) o como un delito procesable por acusación formal (indictable offense, equivalente a felony). Los delitos graves de evasión fiscal se tramitan en el Superior Court of New Jersey, Burlington Vicinage, ubicado en 49 Rancocas Road, Mount Holly, NJ 08060. En el ámbito federal, la evasión fiscal bajo el 26 U.S.C. § 7201 es un delito grave (felony) con una pena máxima de 5 años de prisión por cada cargo, más multas sustanciales. Para discutir los detalles de su asunto, contacte a Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.

¿Qué debo hacer si me contacta la División de Impuestos de Nueva Jersey?

Si recibe una comunicación de la New Jersey Division of Taxation o de cualquier agencia investigadora, tiene el derecho de contar con representación legal antes de hacer declaraciones. No proporcione documentos ni responda preguntas sin consultar primero con un abogado. Cualquier declaración que realice puede ser utilizada en un proceso penal posterior. Comuníquese con el bufete de inmediato para evaluar la naturaleza de la investigación y determinar los pasos a seguir. Para orientación sobre su situación específica, comuníquese con Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.

¿Es posible evitar antecedentes penales por evasión fiscal en Nueva Jersey?

En muchos casos, sí. Para infractores primarios sin antecedentes penales significativos, el programa de Pre-Trial Intervention (PTI) permite completar un período de supervisión de 1 a 3 años. Si el programa se completa con éxito, los cargos se desestiman por completo y no hay condena. Además, Nueva Jersey permite la expurgación de antecedentes (expungement) tras los períodos de espera legales, que son de 5 años para delitos graves procesables y 2 años para disorderly persons offenses. La elegibilidad para PTI depende de los hechos específicos de cada caso. Para discutir los detalles de su asunto, contacte a Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.

¿Cómo funciona la fianza en casos de evasión fiscal en el Condado de Burlington?

Nueva Jersey abolió la fianza en efectivo en enero de 2017 bajo la Criminal Justice Reform Act. Hoy en día, la libertad antes del juicio se determina mediante un Public Safety Assessment (PSA), un sistema computarizado que evalúa el riesgo de fuga y el peligro para la comunidad, no la capacidad de pago del acusado. No existen fiadores (bail bondsmen) en Nueva Jersey. La defensa puede presentar argumentos en la audiencia de detención para lograr la liberación bajo supervisión, especialmente cuando el acusado tiene arraigo en la comunidad del Condado de Burlington. Para orientación sobre su situación específica, comuníquese con Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.

¿Cuál es la diferencia entre un caso estatal y federal de evasión fiscal?

La evasión fiscal estatal en Nueva Jersey se investiga a través de la New Jersey Division of Taxation y se procesa en el Superior Court del condado correspondiente bajo las leyes del N.J.S.A. Title 54 y el Código Penal (N.J.S.A. Title 2C). La evasión fiscal federal se investiga por el IRS Criminal Investigation Division (IRS-CI) y se procesa en el U.S. District Court for the District of New Jersey bajo el 26 U.S.C. § 7201. Las sentencias federales se rigen por pautas (Federal Sentencing Guidelines) que suelen ser más severas, y no existe la libertad condicional (parole) en el sistema federal. Un caso puede involucrar ambos ámbitos simultáneamente. Para discutir los detalles de su asunto, contacte a Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.

¿Se puede negociar una reducción de cargos en casos de evasión fiscal?

Sí. La negociación de cargos (plea bargaining) es una parte habitual del proceso penal en Nueva Jersey. Dependiendo de la solidez de la evidencia de la fiscalía, de los montos involucrados y de los antecedentes del acusado, la defensa puede negociar una reducción de los cargos a una categoría menos grave. Por ejemplo, un delito procesable por acusación formal (indictable offense) podría reducirse a un disorderly persons offense, o incluso podría obtenerse el ingreso al programa PTI con la consiguiente desestimación de los cargos. La elegibilidad y las opciones disponibles dependen de los hechos específicos de su situación. Para una consulta, comuníquese con el Sr. Sris y los Of Counsel del bufete al (888) 437-7747.


Publicidad legal. Resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Los resultados varían. La información contenida en esta página tiene fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Cada caso es diferente y los resultados dependen de los hechos específicos y las circunstancias legales de cada situación. Nada en esta página crea una relación abogado-cliente. Las consultas son con cita previa. Abogado responsable de esta publicidad: Mr. Sris. Contenido revisado por Mr. Sris (admitido en Virginia, Maryland, Distrito de Columbia, Nueva Jersey y Nueva York). Law Offices Of SRIS, P.C. — 44 Apple St, 1st Floor, Tinton Falls, NJ 07724 | (888) 437-7747. © 1997-2026 Law Offices Of SRIS, P.C.

Case results depend on a variety of factors unique to each case.

Attorney advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.

Los resultados de cada caso dependen de una variedad de factores ?nicos a cada caso.

All practice pages

Reviewed by Mr. Sris, Owner and Founder.

Attorney advertising. This page is for general informational purposes only and does not constitute legal advice, nor does it create an attorney-client relationship. Statutes and their application change and vary by case. Prior results do not guarantee a similar outcome; results may vary. For advice about your specific situation, consult a licensed attorney. Attorney responsible for this advertising: Mr. Sris.